[listʷɑʁ dəla lɑ̃g fʁɑ̃se me not]

[ʁetyʁne alakœj]

Janvier 19

Latin, grande différence entre la latin classique et la latin populaire

  • Le shift, quatre cent ans, l'époque juste après l'invention d'écriture
  • L'écriture capital n'existe pas, et l'écriture dans la latin vulgaire est de droite à gauche
  • La latin n'est juste une seule langue, comme le chinois, japonais, etc. La langue "vehiculaire" pour parler entre les citoyens romans.
  • Déjà les emprunts de la grec sont communs.

"Vulgaire" ou "Classique"

  • ça veut dire "populaire", parler par toute le monde, evidemment les niveaus des styles comme aujourd'hui. "La langue du peuple".
  • La système phonétique ne s'est mariée pas avec l'orthographe

Phonétique

  • Les voyelles courtes et longues: cinq voyelles, voylle plus que ouvert que le [i].
  • Trois diphtongues
  • [i] et [y] développe juste au fin de dix-huitième siècle
  • 'c' est prononcé [k] mais aussi comme un [s]
  • Rien des voyelles sont nasalisés. ça arrive plus tard. Différence prononcé les mots 'bon' [bon] et 'bonne' [bonː]

Janvier 21

Déclension

  • Les noms sont le base des adjectives, des pronoms, tous ce qui est déclanisé dans le même manière.
  • Le latin est une langue synthétique à la face d'une langue analytique (comme anglais).
  • Les voyelles accentués pour noter la classe dans la latin vulgaire n'existe pas dans la latin classique.
  • Cinq voyelles dans latin classique avec leur formes longues ou courters, et les formes accentuées (tonique) et pas accentuées (atonique)

Consonnes

  • On n'a pas le désir pour créer des nouveaux symboles pour les sons dans la latin vulgaire.
  • La palatisation des consonnes transfor,ents la système phonétiques.
  • les consonnes occlusives changeaient aux consonnes spirantes. [k, t] est devenu [s, ʃ].

Janvier 23

Les distinctions géographiques

  • Toutes les peuples galoises n'ont jamais eu une écriture propre à eux.
  • Ils utilisent l'alphabet grec, n'ont pas beaucoup des choses de ce genre là.
  • Le latin n'est pas le seule langue administratives, c'inclut aussi le grec.
  • La christianisme passe pendant le même époque par les romans. Le grec était la langue liturgique de chrétianisme à cet époque.

Février 9

La période carolingienne

  • Responsable pour repousser les arabes et les envahissons des autres côtés. Les chefs militaires ont un statut spéciale et sont les maires ou administrateurs du palais
  • Les glosses de Reichenau - ça donne la relation entre la langue écrite et la langue parlée

Mars 30

La déclin du latin

  • Le Latin ancien avait enseigné dans les école dans le treizième siècle
  • Le latin ancien était resté parler dans les églises

Le nord

  • Pas d'uniformisation, pas des règles, pas de même vocabulaire
  • Le latin ancien était resté parler dans les églises